| Name |
Anna Rosentreter |
| Birth |
6 Jun 1830 |
Przedecz, Koło County, Greater Poland Voivodeship, Poland  |
- 78. It happened in the Town of Przedecz on the tenth day of June in the year one thousand eight hundred thirty, at one o'clock in the afternoon. Appeared Jan Rosentreter, shoemaker, residing in Przedecz, aged forty-nine, in the presence of Jan Nitzke, of the Evangelical religion, aged forty, and Józef Hilanowicz, of the Catholic religion, aged thirty-five, both witnesses, and presented to Us a female child, born in Przedecz on the sixth day of the month of June, at one o'clock in the afternoon, from his wife Karolina Ratke, aged thirty-four. This child, at the Holy Baptism performed today, was given the name Anna. And the godparents were the aforementioned Nitzke and Maryanna Ratke. This act was read to the declarant and the witnesses, and was signed by us with the witnesses. The father does not know how to write. In Przedecz, the Parish Priest of Przedecz. Józef Hilanowicz, witness. Johan Nitzke, the witness.
|
| Gender |
Female |
| Death |
10 Oct 1831 |
Przedecz, Koło County, Greater Poland Voivodeship, Poland |
- 185. Przedecz. It happened in the Town of Przedecz on the twentieth day of October in the year one thousand eight hundred thirty-one, at five o'clock in the afternoon. Appeared Józef Kilanowicz, aged forty, and Maciej Brzeziński, aged thirty, both farmers from Przedecz, and declared that on the tenth day of the current month, at four o'clock in the morning, died Anna Rosentreter, aged one year and nine days, daughter of Jan and Karolina, the spouses Rosentreter, shoemakers, residing here in Przedecz. After verifying the passing of Anna in person, this Act was read to the declarants and signed by us, as the witnesses do not know how to write. In Przedecz, the Parish Priest of Przedecz.
- There is a significant discrepancy regarding the birth date of the Anna who died in 1831 (Record #185):
According to her birth record (#78, 1830), she was born on 6 June 1830.
According to her death record (#185, 1831), she died on 10 October 1831 at the age of "1 year and 9 days". This would place her date of birth around 1 October 1830.
|
| Person ID |
I203 |
Rosentreter_Tree |
| Last Modified |
11 Jan 2026 |
| Father |
Jan Daniel Rosentreter, b. 1781, d. 2 May 1848, Międzyrzec Podlaski, Biała Podlaska County, Lublin Voivodeship, Poland (Age 67 years) |
| Relationship |
Birth |
| Mother |
Anna Carolina Radke, b. 1792, d. 3 Nov 1832, Przedecz, Koło County, Greater Poland Voivodeship, Poland (Age 40 years) |
| Relationship |
Birth |
| Marriage |
6 Sep 1818 |
Przedecz, Koło County, Greater Poland Voivodeship, Poland |
- Przedecz D-17 - Catholic Poznan Project
- No. 17, Przedecz. On September 6, 1818, before Marcin Ratkiewicz, the civil official of the Przedecz commune, Kłodawa County, Warsaw District, appeared Jan Daniel Rosentreter, a bachelor aged 32, and Anna Karolina Ratke [or: Radke], a maiden aged 21. They requested to proceed with the marriage. The banns were published: the first on August 23, the second on August 30, and the third on September 6. Since no impediments were found, the future spouses individually confirmed their desire to enter into matrimony. The official declared them joined in marriage. The act was drawn up in the presence of witnesses: Ludwik Tom, Marcin Ratke, Karol Kamiński, and Robert Ratke. After being read aloud, the act was signed by the official.
|
| Documents |
 | Jan Daniel Rosentreter & Anna Caroline Radke - Marriage Record.jpg
|
| Family ID |
F2151 |
Group Sheet | Family Chart |
1830 - 1831 (1 years)
