| Notes |
- https://www.szukajwarchiwach.pl/54/854/0/1.1/30/str/1/6/100/LKspXYblLNnLK7PdZNZnsg/#tabSkany
- Translation Courtesy of Tatiana Iakovleva
It took place in the city of Kolo on April 06, 1875 at three o'clock in the afternoon: Alexander Rosentreter, a day laborer living in Kolo, 29 years old, appeared in the presence of Frederick Pudeville 26 years old and Jakub Krenz 57 years old, day laborers living in Kolo, and showed us a male baby sex, born in Kolo on February 24 of the current year at 11 o'clock in the morning from his legal wife Juliana, born Sturzbecher, 33 years old. This baby was given the name Frederich at the holy baptism performed today, late due to the mother's illness. The successors were the aforementioned witness Pudeville and Caroline Pide. This act was read to the present father and witnesses, we just signed it, all three announced that they cannot write.
|